По Волоколамскому шоссе
Следуя в сторону области из Москвы по Волоколамскому доезжаете до развилки с Ильинским шоссе (слева спорткомплекс «Снежком») и сворачиваете направо в Красногорск. Проезжаете город Красногорск, следуете до Нахабино, далее — поворот направо на деревню Желябино и 4 км до поселка «Артек».

По Новорижскому шоссе
Следуете из Москвы по Новорижскому шоссе 15 км, далее сворачиваете направо в сторону Павловской слободы. В Павловской слободе, на круговом движении, поворачиваете направо в сторону Нахабино и доезжаете по главной дороге до железнодорожного переезда. Пересекаете переезд и сразу поворачиваете налево, далее — до выезда на Волоколамское шоссе. Поворачиваете налево в сторону области, и через 1 км — поворот направо на деревню Желябино и 4 км до поселка «Артек».

Общественным транспортом
От Рижского вокзала или от станции Тушинская на электропоезде доезжаете до станции Нахабино. Время пути от станции Тушинская 20−25 минут. На станции Нахабино выходите в город на правую сторону по ходу движения поезда. От станции до поселка «Артек» курсируют маршрутные такси № 28 и № 29. Маршрутные такси отправляются каждые 15 минут, время в пути 10−15 минут.